Grigorij Gorin
Dyl Sowizdrzał
- premiera
- 30 maja 1987 Teatr Satyry „Maszkaron”, Kraków
- reżyseria
- Miro Procházka
- przekład
- Janina Fedorowska Grzegorz Fedorowski
- scenografia
- Katarzyna Żygulska
- choreografia
- Marian Żak
- muzyka
- Rudolf Geri
- asystent reżysera
- Miriam Aleksandrowicz
Obsada
- Claes
- Józef Harasiewicz
- Soetkin
- Zinaida Zagner
- Dyl Sowizdrzał
- Andrzej Nowakowski
- Nele, Blondynka Boelkin, Brunetka Anna
- Izabella Lipka
- Katheline
- Halina Gryglaszewska
- Rybiarz Josse
- Jerzy A. Braszka
- Jagnuszek
- Krzysztof Kursa
- Calleken
- Grażyna Skotnicka
- Bajliw, Riesenkraft, Prusak
- Ryszard Gajewski-Gębka
- Kat, Generał don Limez
- Witold Gruszecki
- Mnich Kornelis
- Stanisław Jędrzejewski
- Kompan rybiarza
- Jerzy Pal
- Król Filip
- Andrzej Fryga
- Królowa Maria
- Miriam Aleksandrowicz
- Inkwizytor, Książę Orański
- Andrzej Mrożewski
- Brygadier, Kapral
- Stanisław Berny
- Stevenyne
- Ewa Śmiałowska
- Karczmarka
- Halina Kuźniakówna
- Duchy, Dziewczynki
- Alicja Kubaszewska