Nazim Hikmet
Pierwszy dzień święta
- premiera
- 20 listopada 1955 Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
- reżyseria
- Bronisław Dąbrowski
- przekład
- Bronisław Dąbrowski
- inscenizacja
- Bronisław Dąbrowski
- scenografia
- Bolesław Kamykowski
- muzyka
- Franciszek Barfuss
- współpraca reżyserska
- Eugeniusz Fulde
- asystent reżysera
- Janina Bocheńska Krystyna Hanzel
Obsada
- Ferchunde, druga żona Sejfuły-Effendi
- Zofia Jaroszewska
- Riustem, jej syn
- Marian Cebulski
- Ajten, jej córka
- Anna Lutosławska
- Szadi, syn Sejfuły-Effendi z pierwszego małżeństwa
- Zygmunt Piasecki
- Firuz, narzeczony Ajten
- Stanisław Zaczyk
- Pakize, niania
- Helena Chaniecka
- Szaban, ogrodnik
- Tadeusz Białkowski
- Zechra, służąca
- Maria Klejdysz
- Dżemal, monter
- Andrzej Kruczyński
- Weli-Effendi
- Eugeniusz Fulde
- Ciekawski (Abdurachman)
- Eugeniusz Solarski
- Chabibe, pierwsza żona Sejfuły-Effendi
- Maria Gella
- Doktór
- Karol Podgórski
- Orchan-Bej, dyrektor banku
- Stanisław Malatyński
- Komisarz policji
- Roman Wójtowicz
- Asym-Chodża
- Mieczysław Jabłoński
- I Chodża
- Krzysztof Wieczorek
- II Chodża
- Jerzy Bączek
- Listonosz
- Jan Norwid
