James Joyce
Ulisses
- utwór
- Ulisses (James Joyce)
- premiera
- 27 marca 1983 Teatr Polski, Szczecin
- reżyseria
- Wanda Laskowska
- przekład
- Maciej Słomczyński
- scenariusz
- Maciej Słomczyński
- scenografia
- Barbara Jankowska
- muzyka
- Włodzimierz Kotoński
- układ tańca
- Piotr Hanl
- asystent reżysera
- Aleksander Gierczak
Obsada
- Molly, Matka, Gerty-Molly, Bella-Molly
- Janina Bocheńska
- Bloom
- Jacek Polaczek
- Stefan Dedalus
- Mieczysław Franaszek
- Mulligan, Boylan
- Aleksander Gierczak
- Dignam
- Antoni Szubarczyk
- Cissy, Pielęgniarka, Zoe
- Lidia Jeziorska
- Edy, Pielęgniarka, Florry
- Katarzyna Bieschke
- Kitty
- Krystyna Niemczyk
- Rajfura
- Maria Bakka
- Marry
- Irena Olecka
- Dziewczyna
- Beata Kolak
- Barman, Menton, Intelektualista, Policjant I
- Jerzy Wąsowicz
- Power, Pijak, Intelektualista
- Tadeusz Żuchniewski
- Simon Dedalus, Pijak, Intelektualista
- Marian Nosek
- Martin, Obywatel, Intelektualista
- Andrzej Oryl
- Ksiądz, Starzec
- Bohdan A. Janiszewski
- Dixon, Lynch
- Włodzimierz Matuszak
- Grabarz, Doktor, Żołnierz
- Andrzej Szczytko
- Grabarz, Student, Policjant II
- Sylwester Woroniecki
- Grabarz, Żołnierz, Student
- Aleksander Podolak
- Ministrant, Student
- Maciej Szemiel
- Sędzia
- Andrzej Rozhin
- Grabarz, Człowiek z worem
- Roland Głowacki
- Student, Signor Maginni
- Jacek Gierczak
