Bernadetta Matuszczak
Zbrodnia i kara
- premiera
- 3 lutego 2008 Warszawska Opera Kameralna, Warszawa
- reżyseria
- Jitka Stokalska
- muzyka
- Bernadetta Matuszczak
- inscenizacja
- Jitka Stokalska
- kierownictwo muzyczne
- Kai Bumann
- scenografia
- Marlena Skoneczko
- asystent reżysera
- Lidia Juranek
- ruch sceniczny
- Aleksandra Dziurosz Gerard Przybytniak
- przygotowanie wokalne
- Dagmara Dudzińska Ewa Pelwecka Anna Szot
- dyrygent
- Kai Bumann
Obsada
- Rodion Romanowicz Raskolnikow, student prawa
- Robert Szpręgiel
- Dymitr Prokowicz Razumichin, przyjaciel Rodiona ze studiów
- Andrzej Klimczak
- Porfiry Ilia Piotrowicz, sędzia śledczy
- Krzysztof Kur
- Zofia Siemionowna Marmieładow
- Anna Wierzbicka
- Pulcheria Aleksandrowna Raskolnikowa, matka Rodiona
- Dorota Lachowicz
- Awdotia Romanowna (Dunia), siostra Rodiona
- Elżbieta Wróblewska
- Narrator
- Jerzy Radziwiłowicz ((nagranie))
- oraz mimowie
- Monika Gut