Lew Tołstoj
Wojna i pokój
- premiera
- 18 kwietnia 1959 Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn-Elbląg
- reżyseria
- Tadeusz Żuchniewski
- adaptacja
- Alfred Neumann, Erwin Piscator, Guntram Prufer Zenon Kaczanowski
- przekład
- Zbigniew Krawczykowski
- scenografia
- Henryk Janiga
- muzyka do piosenek
- Włodzimierz Jarmołowicz
Obsada
- Narrator
- Stanisław Michalik
- Piotr, z początku "Monsieur Pierre", później hrabia Bezuchow
- Krystyn Wójcik
- Andrzej, książę Bołkoński
- Adam Sirko
- Stary Książę, ojciec Andrzeja
- Józef Grodnicki
- Liza, żona Andrzeja
- Kalina Pieńkiewicz
- Maria, siostra Andrzeja
- Janina Rayska
- Ałpatycz, administrator Łysych Gór
- Eugeniusz Gołębiowski
- Karatajew, chłop z Boguczarowa
- Andrzej Kobuszewski
- Natasza, hrabianka Rostowa
- Joanna Sienkiewicz
- Hrabina, jej matka
- Eugenia Śnieżko-Szafnaglowa
- Mikołaj, hrabia Rostow, brat Nataszy
- Andrzej Kopiczyński
- Napoleon Bonaparte
- Aleksander Sewruk
- Car Aleksander
- Aleksander Fiszer
- Michał Iłłarionowicz Kutuzow, naczelny dowódca wojsk rosyjskich
- Jerzy Żułkwa
- Anatol, książę Kuragin
- Henryk Sakowicz
- Dołochow
- Stefan Kąkol
- Sergiej Kuźmicz, lekarz
- Kazimierz Jarocki
- I oficer armii francuskiej
- Tadeusz Żuchniewski
- II oficer armii francuskiej
- * * *
- Ranny żołnierz
- * * *
