William Shakespeare
Król Ryszard III
- premiera
- 5 lutego 1949 Teatr Nowy, Poznań
- reżyseria
- Emil Chaberski
- przekład
- Leon Ulrich
- inscenizacja
- Emil Chaberski
- scenografia
- Stanisław Jarocki
- kierownictwo muzyczne
- Stanisław Szarmach
Obsada
- Ryszard, książę Gloucester, później król Ryszard III, brat Edwarda IV
- Zbigniew Szczerbowski
- Król Edward IV
- Lubomir Jabłoński
- Edward, książę Walii, później Edward V, syn Edwarda IV
- Halina Jabłonowska
- Ryszard, książę Yorku, syn Edwarda IV
- ***
- George, książę Clarence, brat Edwarda IV
- Norbert Nader
- Młody syn księcia Clarence
- ***
- Henryk, hrabia Richmond, później Henryk VII
- Artur Młodnicki
- Kardynał Bourchier, arcybiskup Canterbury
- Leopold Sokołowski
- Książę Buckhingham
- Stanisław Janowski
- Hrabia Rivers, brat żony Edwarda IV
- Roman Cirin
- Markiz Dorset, syn Elżbiety, żony Edwarda IV
- Bogdan Zieliński
- Lord Hastings
- Jerzy Rygier
- Lord Stanley
- Stanisław Płonka-Fiszer
- Lord Mer Londynu
- Stefan Strzałkowski
- Sir Ryszard Ratcliff
- Kazimierz Janus
- Sir William Catesby
- Zenon Laurentowski
- Sir James Tyrrel
- Władysław Oksza
- Sir Robert Brakenbury, komendant Toweru
- Olech Moliński
- Ksiądz Krzysztof Urswick
- Tadeusz Łuczak
- Posłaniec I
- Zbigniew Grodzki
- Morderca I
- Stefan Strzałkowski
- Morderca II
- Kazimierz Janus
- Elżbieta, żona Edwarda IV
- Irena Erchardtówna-Jaglarzowa
- Małgorzata, wdowa po Henryku VI
- Blanka Orszańska
- Księżna Yorku, matka Edwarda IV, Ryszarda III i księcia Clarence
- Katarzyna Żbikowska
- Lady Anna, wdowa po synu Henryka VI, później żona Ryszarda III
- Manuela Kiernikówna
- Młoda córka księcia Clarence
- ***