Chris Williams
Brat Jacques
- premiera
- 18 października 1991 Teatr Muzyczny Junior, Gdynia
- reżyseria
- Caroline Gawn
- muzyka
- Chris Williams
- libretto
- Nick Stimson
- przekład
- Małgorzata Ryś
- kierownictwo muzyczne
- Wiesław Suchoples
- scenografia
- Łucja Sobczak Bruno Sobczak
Obsada
- Jacques Vervier
- Tomasz Piekarec
- Mały Jacques
- Małgorzata Fojtuch
- Francois Cat
- Arkadiusz Dawidowski
- Mały Francois
- Weronika Bennich-Toporek
- Guy de Morette
- Leszek Piślewski
- Mały Guy
- Oskar Garski
- James Ross
- Krzysztof Witek
- Król Jerzy III
- Łukasz Lewandowski
- Abraham White
- Andrzej Horabik
- Laurent
- Michał Kowalczyk
- Gardiner
- Dominik Rachoń
- Thomas Welsford
- Michał Plichta
- Pan Battersby-Herold
- Bolesław Neugebauer
- George Endicot
- Maciej Konopiński
- Matthew Irvin
- Krzysztof Suszek
- John Vinnicombe
- Gracjan Duda
- Dowódca marynarki wojennej
- Adam Majewski
- Doktor
- Janusz Baranowski
- Mary Ann Rosllyn
- Katarzyna Lubańska
- Grace Vinnicombe
- Barbara Klonecka
- Madame Cat
- Ewa Czajka
- Hrabina Vervier
- Magdalena Walter
- Beth Wooler
- Marta Puternicka
- Fanny Francis
- Anna Radzikowska
- Molly
- Karolina Rybicka
- Pani Vinnicombe
- Magda Tokarska
- chór - mieszkańcy Crediton, Kirton, francuscy więźniowie, marynarze, dwór angielski, francuscy rewolucjoniści
- młodzież Teatru Muzycznego Junior
